Nic nepotěší čtenáře tolik jako hrdinův pád. Ovšem reka nestačí pouze přemoci; musíte ho připravit o vše! Jen tak se pozná, zda je náš zlomený hrdina hoden našeho obdivu když povstane, nebo zavržení pokud zůstane ležet. A stejně jako nás nic nepotěší tolik, jako hrdinova trýzeň, stejně opojně si dokážeme vychutnávat jeho reinkarnaci. Nebo chcete-li zmrtvýchvstání!
Píše se rok 1986. A změna je cítit na každém kroku - i v dusných ulicích New Yorku, kde mladý a nespokojený komiksový scénárista vypustil do světa bombu jménem Návrat temného rytíře. Není náhodou, že ve stejné době vycházeli i Watchmeni Alana Moora - doba byla taková, že Comic Code Authority zvonil umíráček (více o pozadí a tehdejší době se dočtete zde). Návrat temného rytíře redefinoval pojetí Batmana: a Franku Millerovi otevřel dveře a dovolil popustit uzdu fantazii v sérii, kterou miloval nadevše: v Daredevilovi.
Slepý bojovník s bezprávím z Hell´s Kitchen byl totiž prvním velkým projektem, na kterém Miller dělal. Přitahovala ho skromnost a obětavost Matta Murdocka, stejně jako potenciál jeho temné stránky. Na Daredevilovi začal pracovat v roce 1979 a byť ho dokázal vytáhnout z propadliště dějin a udržet jako ongoing sérii, k rozletu Millera srážel tehdejší šéfredaktor. I tak ale Frank dokázal na stránky komiksu protlačit sexy assasinku Elektru, představil Murdockova senseie Sticka a Daredevilovi do vínku přidal bojová umění.
Daredevilovi se naplno věnoval do poloviny osmdesátých let. Poté dostal Frank od DC Comics nabídku, která se neodmítá. A Temný rytíř byl na světě! Byla to předpověď fantastického úspěchu této minisérie, která přiměla Marvel zahrabat prstíčkem a nabídnout Frankovi naprostou volnost nad vývojem a směřováním jeho milovaného Daredevila. Po několika zkusmých pracech tak v únoru roku 1986 začala vycházet sedmidílná minisérie Born Again (Zmrtvýchvstání), která Daredevilovi vydobila nehynoucí slávu.
Přitom recept na úspěch měl každý přímo před nosem! Stačilo vyrazit do temných manhatannských zákoutí a měli jste materiálu pro několik scénářů: Drogy, vydírání, násilí, lidské zoufalství. To vše byly témata, kterým se mainstreamový komiks té doby zásadně vyhýbal z obav postihu CCA. Nyní ale přichází nová éra komiksů. Už to není umění pro děti. A svůj návrat si zaslouží i Daredevil.
Příběh je ve své podstatě velmi jednoduchý: Co by udělal Kingpin kdyby odhalil skutečnou totožnost Daredevila?
Způsob, jakým k tomu dojde, je ovšem po čertech rafinovaný: Bývalá sekretářka a milenka Matta Murdocka Karen Pageová měla velký sen stát se herečkovu... Až skončila jako vyzáblá troska kdesi v Mexiku, kde prodává své tělo za dávku fetu. Stejně tak Kingpin nepošle na Matta Murdocka armádu chlapáků, kdepak. Raději pomalu začne Murdocka zbavovat všeho, co ho kotvilo ve společnosti: Přijde o práci, střechu nad hlavou, své lidské směřování. Nezbyde mu nic než pomsta - která je mu z počátku také odepřena. Matt Murdock se stává lidskou nulou.
Alegorie celé této strastiplné cesty je zřejmá: Daredevil musel odhodit všechen balast a nánosy let minulých a stát se skutečně obávaným bojovníkem proti zločinu. To vše ve světě, kde má Kingpin absolutní kontrolu nad každým aspektem vašeho života. Ten příběh jsem četl čtyřikrát a stále na mě působí ta tíživá mrazivá atmosféra strachu, kterou Miller dokázal naroubovat na každou stránku komiksu. Král podsvětí je neporazitelný. Je to činitel, jehož nesrazíte na kolena. A přesto se o to Matt Murdock musí pokusit. A musí zvítězit! S tím Millerovi pomáhal i David Mazzucchelli, který sérii dodal noirový punc a jednoduchou, nadčasovou kresbu (s Frankem Millerem pak spolupracoval kupříkladu i na sérii Batman: Rok jedna) se správným osmdesátkovým feelingem. Vlastně se dá říci, že jen místy přílišná ukecanost dává tušit, že od daredevilova Zmrtvýchvstání letos uplynulo třicet osm let...
I přes své stáří je ale Daredevil: Zmrtvýchvstání knihou, kterou budete nadšeně číst i nyní. Fiskova nezničitelnost stejně jako Murdockův boj s vnitřními démony jsou skvělou ukázkou Millerova spisovatelského umu z doby, kdy byl na vrcholu svých sil. A kdy dokázal ke komiksu přilákat i dospělé čtenáře. Zmrtvýchvstání je toho důkazem!
KOUPIT KNIHU DAREDEVIL: ZMRTVÝCHVSTÁNÍ PŘÍMO U CRWE
Daredevil: Zmrtvýchvstání
Frank Miller, David Mazzucchelli
Nakladatelství: CREW
Rok vydání: 3/2025
Překlad: Martina Dari Antonínová
Formát: 168 x 258 mm
Počet stran: 216
Provedení: Hardback s přebalem
Autor: Robin Podéšť RaptoR