300

Leonidas a jeho 300 věrných. Thermopyly. Bitva o zachování svobody proti nekonečným zástupům Peršánů. A to vše v rukou Franka Millera.

Řecko-perské války. Série konfliktů táhnoucí se přes 50 let mezi perskou říší a řeckými městskými státy. Často se můžete setkat - a třeba ve školních třídách jsou na to vyloženě experti - s názorem, že se jednalo o střet „dobrého“ západu a „zlých“ nájezdníků z východu. Skutečnost je spíš taková, že to byl zkrátka boj o moc mezi dvěma rivaly v oblasti Středomoří a v zásadě si strany neměly co vyčítat. Díky velikosti celého konfliktu a hlavně nečekaných a velkých úspěších Řecka a jeho zástupců se války staly legendou opěvovanou v mýtech a legendách. A jedna taková legenda hovoří i o 300 hrdinných Sparťanech vzdorujících obrovské přesile Peršanů v soutěsce Thermopyly.

Nechápejte mě špatně, rozhodně se nechci vysmívat historii, ba naopak. Pravdou ovšem je, že se vše odehrálo trochu jinak. Ano, Peršané měli obrovskou přesilu, ovšem Řeků nebylo pouhých 300, ale takřka 7000 a nejspíš neprohráli díky zradě, o které mluví Herodotos, ale zástupy nepřítele zkrátka byly nad jejich síly. Jenže kdyby to byla v podstatě jen obyčejná bitva, nehodila by se pro epický hrdinský příběh.

A tak tu máme historický exkurz Franka Millera s jednoduchým názvem 300. 300 spartských válečníků v čele s králem Leonidem, který odmítne pokleknout a vzdát se svobody, se léta páně 480 př. n. l. postaví v soutěsce Thermopyly obrovské miliónové armádě složené z odvedenců, otroků, hrůzy a strachu a všech koutů nekonečné Perské říše. A to je v zásadě celý příběh komiksu v kostce. 300 proti zástupům nepřátel v nekonečné krvavé řeži, drsných dialozích a hrdinských monolozích, legendárních hláškách, to vše směřující k nevyhnutelnému hořko(-sladkému) konci.

Představovat komiks 300 je těžké. Hlavně protože jednak poprvé vyšel před více než 20 lety (ten čas ale letí, co?), pak také protože v současné době vyšel již 5.(!!!) český dotisk, a nakonec i protože v roce 2006 přišel do kin stejnojmenný film Zacka Snydera, který z knihy vychází. Navíc každý fanoušek komiksů dílo zná a pokud se ho zeptáte na seznam věcí „které si musíte zcela nutně přečíst“, 300 tam z drtivě většiny bude. Proč je ale historický exkurz do antického Řecka taková pecka? No skoro se chce říct, že to má 300+1 důvod.

Komiks 300 lze v první řadě použít jako dokonalou demonstraci a ukázku komiksového žánru, a oddělit ho od zařazení „čtivo pro děti“. Krvavé akční scény střídající drsné vybroušené dialogy, epické monology zarývající se hluboko do mysli čtenářů. To vše je navíc podtržené ukázkou doby, ve které se celý děj odehrává, a toho že se rozhodně nejedná o dovolenkový výlet do exotického Řecka. Postavám jde život, čtenář je vtažen k nim do víru válečné vřavy a při čtení má pocit, že se stává jedním z Leonidových věrných a spolu se svými druhy brání úzkou soutěsku. A ze slov TOHLE JE SPARTA!, běhá mráz po zádech i po letech.

300 je taková testosteronem nabitá akční pohádka pro velké kluky. A díky množství svalovců v trenkách i pro spoustu holek, nebudeme si nic nalhávat. A i když předem víte, jak to celé zkrátka musí skončit, stejně budete nedočkavě hltat každou stranu a těšit se z úspěchů hrdinných bojovníků Sparty. 

Komiks má poměrně specifický formát velký, široký formát. Ten někomu možná sice udělá bordel v knihovně, ale je to daň, kterou velmi rádi zaplatíte. Co strana, to grafická mlsání, které se jen tak nevidí. Millera zastihla doba tvoření komiksu v jeho nejlepším tvůrčím období, a tak k propracovanému a čtivému scénáři přidává i neméně dobrou kresebnou stránku. V ní vyniká jednak Millerův um a dokreslení akční podívané, tak i specifický formát, dávající velkým dvoustranám jedinečný nádech a nakonec knize odpustíte pouhých 88 stran, protože u každé strávíte minimálně dvojnásobek času oproti běžným komiksům. Drsná, ostrá - to je grafika „třístovky“. Celek je pak doplněn barevnou paletou s dominujícími tmavými odstíny Lynn Varleyové, která komiksu vtiskla jeho originální duši, kterou se hodně inspiroval Snyder ve svém filmu.

Nelze nezmínit překlad Jana Kantůrka, který si s ním krásně vyhrál a opět se zde projevil jako mistr svého řemesla a čtenář není ochuzen o jediný správně dávkovanou hlášku a větu.

Nové vydání obsahuje minimum změn. Jedná se o v podstatě o drobnosti. Tedy až na jednu novinku. Podobně jako u nového vydání (opět Millerova) legendárního noirového Sin City byli do knihy zapracovány poprvé i české zvukové SFX. Teď už je tedy prožitek v podstatě dokonalý a lze ho snad vylepšit jen třeba filmovým soundtrackem v pozadí.

Zkrátka co byste chtěli slyšet. Tohle je Sparta! Tohle je legenda! Tohle je Frank Miller ve formě. TOHLE JE 300!!!

 

Koupit se slevou u Comics Centra!

 

300

Autor: Frank Miller

Kresba: Frank Miller

Barvy: Lynn Varleyová

Vydavatelství: Comics Centrum

Rok vydání: 2020, 5. vydání

Překlad: Jan Kantůrek

Počet stran: 88

Formát: 303 x 239 mm, pevná vazba

Autor: Adam Vondra Vondris

Galerie: