Inkognito – Tajné vydání

Superzločinec v programu na ochranu svědků jako obyčejný poslíček v kanceláři? Asi je jasné, že tohle fungovat nebude.

Už se stalo velmi příjemným standardem, že knihy od jednoho z komiksových scénáristických mistrů současnosti Eda Brubakera vycházejí díky vydavatelství BB art na českém trhu v kompletních, luxusně zpracovaných vydáních (dobře, Fatale vydavateli jen tak neodpustím). Vždyť taky na co tenhle americký scénárista a kreslíř sáhne, to se v podstatě mění instantně ve zlato a opěvovaný kult pro jeho věrné zástupy fanoušků, ať už se jedná o zmíněný Fatale, Velvet nebo geniální Zatmívačku. S tím se pojí i vysoké očekávání od každé jeho nové knihy, které je nutné naplnit. Jak se to povedlo novince Inkognito – Tajné vydání? Inu posuďte sami, jak se popasoval se svým „super hrdinou“.

Zack Overkill (originální jméno, že?) v současné době poslíček, vařič kafe a taková znuděná sekretářka a kancelářská šedá myš, ale ve skutečnosti elitní zabiják, domácí terorista a superpadouch a člen organizace Black Death, který je umístěn po poslední nezdařilé akci do programu na ochranu svědků. Při té nejen že zemřel Zackův bratr, ale hlavní „hrdina“ utrpěl zranění, po kterém si chtě nechtě musel vybrat – napráskat svoje kolegy nebo si posedět v pěkně temné cele. Asi už víte, co si vybral. Ochrana svědků, prášky potlačující schopnosti a nudný život u telky. Takže takové utrpení. Jenže jednoho dne Zack přijde na to, že drogy potlačí ty otravné prášky, a tak se z nudných dnů a nocí začíná stávat opět pěkné vzrůšo, které ale nemůže mít dlouhého trvání a skrytá tvář bývalého padoucha se musí provalit. No a nastupuje jízda plná krve, mrtvol, akce, zločinců, „hrdinů“, tajných organizací i vládních institucí. To máme první část knihy.

V té druhé s názvem Špatný vliv se podíváte do doby, kdy už se (spoiler) z padoucha stal hrdina a namísto Black Death se přidal k alternativě na marvelovský SHIELD. Jenže Zack zkrátka není člověk stvořený pro rutinu a opakující se práce a i tohle ho brzy začne nudit. Ono taky co se divit, že? Naštěstí ale je svět opět v ohrožení od jiné superpadoušské organizace a Zack je jako stvořený, aby se vrhnul do složitého úkolu do ní proniknout a ideálně i zničit.

Zatímco první příběh působí svěžím dojmem a něčím novým, dvojka už je takové klasické vyprávění, které od autora čekáte. Nechápejte mě špatně, kniha jako celek je plná akce, střílení, odkazů, noirových propriet a dramat a všech tradičních typicky Brubakerovských ikon, ale zkrátka první část je lepší, než druhá. Aspoň subjektivně.

Důležitým aspektem knihy, který zjistíte už v předmluvě autora je fakt, že Brubaker se zde snaží postavit proti klasickému a „nudnému“ Marvelu a DC. Zkrátka se snaží postavit svůj příběh jinak, vyčlenit se proti mainstreamu a udělat sice superhrdinský, ale naprosto odlišný příběh. Podobnost s oběma zmíněnými univerzy a asociacemi na ně – najdete tu tak obdobu S.H.I.E.L.D.u nebo Nicka Furyho. Vedle toho je kniha plná odkazů též na americký pulp, tak jako tomu bylo třeba i v předchozím díle autora, v Criminalu.

Jakmile do knihy naskočíte, asi budete tápat co a jak. Brubaker se totiž z počátku nezdržuje vysvětlováním, ale hází čtenáře do děje a podstatu celého svého světa dávkuje postupně a celé zdůvodnění nebo chcete-li historie, důvody a vznik se objevuje postupně s tím, jak jí objevuje i hlavní postava knihy.

Vynikající zprávou je, že kresby se zhostil Brubakerův dvorní výtvarník Sean Phillips, kterému barvami přihrál Val Staples. Noirová kresba, tmavší a vybledlá barevná paleta dokreslující atmosféru knihy je jednoznačné plus a v příběhu skvěle funguje. Pěkně funguje také rozdílné panelování a zejména barevně oddělené příběhové bubliny, díky kterým se v příběhu lehce orientuje a perfektně se odlišují jednotlivé části děje – ono totiž, když vám vypráví hlavní postava, do toho umělá inteligence a ještě sledujete dění, v tom už se dá lehce ztratit.

Jak už bývá o omnibusových vydání Brubakerových knih zvykem, i zde se najde hromada bonusů, jako galerie, skicář nebo zajímavá esej na téma pulpového žánru.

Dobře, nebudu tu jen chválit, protože bych v případě Brubakera zněl jako rozjančená roztleskávačka. Tak předně – komiks jsem si musel přečíst dvakrát. Poprvé to bylo jen „fajn“, podruhé vynikající záležitost, kdy mi došlo mnohem více spojení a odkazů a našel jsem Brubakerova skrytá pomrknutí. Navíc nemůžu rozhodně říct, že se jedná o nejlepší Brubakerovu knihu. Tam zůstává dvojice Criminal/Zatmívačka, i když v rámci komiksové tvorby jako celku jde stále o nadprůměr.

Inkognito je tak trochu jiný superhrdinský komiks. Je to zkrátka superhrdinský svět pojatý volnou rukou Eda Brubakera, kde nebyl vázán notičkami nadřízených a dostal volnost. Jako celek to funguje a celý Brubakerův svět je zajímavý a promyšlený. Pokud máte autora rádi, budete nadšení. Pokud chcete pochopit proč je tak opěvovaný, jako první bych přeci jen sáhnul po Zatmívačce. Tady dostáváte kvalitně napsaný a vystavěný noirový příběh dlážděný krví a akcí, který se dobře čte a je zábava v něm hledat všechny možné odkazy a pomrknutí. Brubaker se chtěl pobavit a dostal k tomu volnou ruku, a tak jednoduše a kvalitně baví i čtenáře. Jen zkrátka po svém a ukazuje tak trochu jiný svět hrdinů a padouchů.

 

Knihu můžete koupit se slevou u Comics Pointu zde!

 

Inkognito – Tajné vydání

Scénář: Ed Brubaker

Kresba: Sean Phillips

Vydavatelství: BB art

Rok vydání: 2023

Překlad: Štěpán Kopřiva

Počet stran: 368

Formát: 178x265 mm, pevná vazba s přebalem

Autor: Adam Vondra Vondris

Galerie: