Ú.P.V.O. 12 - Žabí válka

Invaze žabích netvorů a válka s nimi pokračuje. Ú.P.V.O., armáda, hyperborejci, tajemné kulty a postavy z minulosti - všichni se vrhají do boje. Než ale bude vše pokračovat, uděláme si odbočku do minulosti Žabí války.

Nový díl Ú.P.V.O. s názvem Žabí válka sice nese číslovku 12, ale když se podíváte na doporučené pořadí, jak číst Hellboy univerzum „zde“, pak uvidíte, že spíš než jako dvanáctou v pořadí byste měli tuto knihu číst jako šestou, tedy mezi Černým plamenem a Univerzálním strojem. A proč? Inu to uvidíte dále. Každopádně vzpomínáte si ještě někdo, jak Ú.P.V.O. bojovalo o holé přežití při vydání každé další knihy? A hle už tu máme rovný tucet knih.

Takže proč je reálně 12 v podstatě šestkou? Inu je to vcelku prosté. V Žabí válce se autoři vrací do minulosti, na počátek žabí invaze, války a problému a přinášejí povídkovou knihu s pěti příběhy, kdy každý se zaměřuje na jinou postavu, agenty a místo. Abe Sapien, kapitán Daimio, Liz, Kate, ale možná trochu nečekaně i (pozor spoiler) zesnulý homonkul Roger. Ti všichni se ve svých příbězích vrací do minulosti do počátku velkého současného problému. Zkrátka „úřad“ a jeho agenti se vydávají do světa, aby řešili záhadu tajemných žabích hnízd vyskytujících se po USA.

Na jednu stranu by se mohlo zdát, že dvanáctý díl je taková vatová výplň série, aby se obsah trochu natáhl. Vždyť proč se vracet někam na začátek, když válka už je v plném proudu a osudy všech postav jsou dávno měsíce vepředu. A ona je to v podstatě pravda. Je to krátká pauze, oddych před pokračováním, autoři sundali nohu z plynu a dávají nám možnost nádechu. Jenže na druhou stranu zároveň na stránkách knihy je sbírka velmi podařených příběhů plných napětí, originálního pojetí, výborných point a zápletek. A nakonec vůbec nevadí, že se vracíme do minulosti, protože pokud máte Ú.P.V.O. rádi a máte rádi jeho hrdiny, budete hltat každou stránku či panel.

A ono se ostatně není čemu divit, že jsou povídky tak dobré, když za nimi stojí osvědčená dvojice Mike Mignola a John Arcudi. Vždy jeden je otce celého světa Hellboye, druhý pak v podstatě dvorním scénáristou Ú.P.V.O. a právě z jeho hlavy vychází řada příběhů. Oba pak v Žabí válce předvádí jedno ze svých nejlepších představení (ano, je to subjektivní názor, nekamenujte mě) a ukazují, že rozsah příběhu nemusí nutně vypovídat o jeho kvalitě a i krátké příběhy mohou nabídnout skvělý zážitek.

Co ale dělá krom scénáře povídky v knize jedinečné, to je kresba, protože ta se liší povídku od povídky a každý z autorů tak vtiskl své části osobitý styl a ztvárnění. John Severin, Guy Davis, Peter Snejbjerg, Karl Moline, Herb Trimpe - pětice autorů a pětice „těžkých“ vah komiksového světa. Každý z výtvarníků je svůj, má jedinečný styl a tím že je vidíte v jedná knize a můžete porovnat jejich kresbu, stává se za žabí války svým způsobem geniální výtvarné dílo. Pro mě osobně je to jedna z těch knih, ke které se budu rád vracet i právě kvůli kresbě. Navíc je velmi povedené párování scénáře a kresby, kdy oba prvky jeden druhý skvěle podporují. Tohle se skutečně povedlo.

Nedílnou součástí Ú.P.V.O. je i obsáhlý skicář. V tom tentokrát ovšem nenajdete „pouze“ rozdělané koncepty a náčrty, ale i zajímavé povídání o vzniku Žabí války a o tom, že některé věci mohly být trochu jiné, než ve výsledku jsou. Tohle pomrknutí pod pokličku tvorby komiksů je vždy příjemným zpestřením a tak ho doporučuji nevynechávat.

Překlad, korekce a klasicky kvalitní zpracování a vydání knihy asi nikoho nepřekvapí. Comics Centrum své knihy vydává s láskou (a to je zkrátka fakt, ne potřeba lézt někomu do nepatřičných míst, aby bylo jasno) a na jejich výsledcích je to zkrátka vidět. Žabí válka je toho dalším důkazem.

Ne, Žabí válka není tím nejlepším, co si můžete v sérii přečíst. Není to ani ta „must have“ kniha, pro kterou poběžíte minutu po vydání. V podstatě je pravda, že je to pauza, výplň, doplnění. Ale povedené a pokud máte, jak se říká, „načteno“ a svět Hellboye a agentů Ú.P.V.O. vás zajímá, pak budete nadšeně hltat stránku za stránkou a Žabí válku si užijete.

 

Koupit se slevou u Comics Centra!

 

Ú.P.V.O. 12: Žabí válka

Scénář: Mike Mignola, John Arcudi

Kresba: John Severin, Guy Davis, Peter Snejbjerg, Karl Moline, Herb Trimpe

Vydavatelství: Comics Centrum

Rok vydání: 2021

Překlad: Alexandra Niklíčková

Počet stran: 144

Formát: 158 x 239 mm, pevná vazba s přebalem

Autor: Adam Vondra Vondris

Galerie: