V červnu letošního roku nakladatelství Comics Centrum vydalo komiksovou bibli... tedy, bichli Kurva velký Sin City. Tato kniha obsahuje všech sedm dosud vydaných dílů kultovní komiksové série Franka Millera a ještě ke všemu ve výrazně zvětšeném formátu. Vydat něco takového nebylo snadné a proto si teď povíme něco o tom, jak se obří Město hříchu vlastně dostalo do našich vyztužených poliček.

Big Damn Sin City

 

Všechno to začalo oznámením amerického nakladatelství Darkhorse z letošního ledna, že se chystá Big Damn Sin City. V článku se psalo, že je možno jej použít jako zbraň při sebeobraně ve spojitosti s rozměry a vahou tohoto macka. Tehdy se představa, že by tento omnibus vyšel u nás, zdála přitažená za vlasy. Jenomže dobří lidé z Comics Centra jsou stejní blázni jako my a přišli s nápadem vydat Big Damn Sin City v českém překladu.

 

Připravenou půdu měli - komiks Sin City u nás vychází od roku 1998 (poprvé v časopise CREW) a do dnešní doby nám Comics Centrum přineslo všechny díly, mnoho dotisků, nových vydání a vůbec poprvé je letos možné narazit v knihkupectvích na všech sedm dílů po kopě. Navíc v létě šel do kin velice očekávaný film Sin City: Ženská, pro kterou bych vraždil. Jenže český trh je malý a takováhle velká těžká bichle nemohla přijít na světlo světa jen tak. Comics Centrum tedy rozjelo masivní marketingovou kampaň.

 

 

Kurva velký Sin City

 

 

Ta začala 14. 4. 2014 vypuštěním informace, že se tento projekt chystá a vydání se dočká jen v momentě, kdy bude uhrazeno minimálně 300 předobjednávek. Cena byla 2200,- a termín ukončení akce byl 31. 5. 2014. Zájemci měli tedy dvě výplaty na to, našetřit případný obnos - to byl první chytrý tah.

 

Druhým chytrým tahem byla reklama v nejrůznějších médiích (E15, Radio 1 a samozřejmě internety všude možně), která byla vskutku masivní a dotkla se i nekomiksácké obce. Kamarádi, kteří o komiksu vědí jen to, že se mu věnuji, se mě najednou ptali "hele, a co to Kurva velký Sin City, budeš si to kupovat?"

 

Což mě vede ke třetímu chytrému tahu - název. Big Damn Sin City se dal přeložit všelijak, ale vybralo se to nejúdernější. Kurva velký Sin City má prostě zvuk, časem se zkrátilo na KVSC, nebo "Kurva". A zkracování je vždy důsledkem toho, že se o věci hodně mluví a lidi nebaví vypisovat tak dlouhý název. Samozřejmě se objevili tací, které slovo "kurva" v názvu duševně pohoršilo a jejich nekonečné komentování této skutečnosti jen podpořilo neutuchající debatu o chystaném komiksu.

 

Čtvrtým chytrým a hlavně obohacujícím nápadem byly články, které se objevovaly na stránkách comicscentrum.cz, které se věnovaly nejrůznějším aspektům jak Sin City samotného, tak toho velkého. Dokonce byla napsána i časová osa, jak jdou příběhy chronologicky za sebou, což je minimálně zajímavé, pro fajnšmekry to může být i návod, jak si Millerovy scénáře vychutnat jinak.

Sociální sítě samozřejmě také nezůstaly opomenuty a dalo by se říct, že KVSC se od prvního dne šířilo virálně.

 

 

Kurva byla na světě

 

 

Podařilo se a "Kurva" se zaplatila. Poprvé byla (její maketa) oficiálně zveřejněna na CRWECONu a každý si tak mohl potěžkat 6 kilo váhy. Což mimochodem mohl i v prodejně Comics Centra po celou dobu kampaně.

Jakmile se knihy vytiskly, byly postupně distribuovány předplatitelům. Kdo dřív zaplatil, ten dřív KVSC dostal. Číslem 00001 se může pyšnit nejhlučnější a neviditelnější z komiksových fanoušků Lukáš Kalita zvaný Kaluž, který nadšení z tohoto projektu přenášel na ostatní. Nakonec se vyrobilo 853 kusů, přičemž jednu čtvrtinu si pořídili knihkupci, kteří nyní musejí Kurva velký Sin City prodávat více jak za původní cenu, protože  Comics Centrum měřilo všem stejným metrem - kdo knihu chtěl, musel za ni zaplatit požadované 2200,- a pak si s ní každý může dělat co chce. Proto se nyní KVSC prodává za skutečně hříšné peníze.

 

 

Technické zpracování samotné knihy se povedlo na výbornou. Někomu vadí lesklý papír, na kterém jsou vidět otisky prstů, někomu se po čase zlomil hřbet. Otázkou je, jestli s tím lidé nedělají psí kusy, protože moje vazba  drží (viz přiložené foto), a to jsem v půlce knihy. 

 

 

Jak se peklí Hellboy?

 

 

Nedávno Comics Centrum rozjelo novou kampaň a exklusivně se na našem webu objevil i první reklamní spot. Stejná pravidla, stejná cena, ale jiný komiks. Po vzoru Hellboy Library i u nás vyjde tento pekelník ve velkém formátu, ale pozor - zatímco se v Hellboy Library edici objevují vždy dva booky, česká verze bude mít hned čtyři.

 

Objednávat je možná do konce října a na veškeré detaily se můžete mrknout zde.

Autor: Ondřej Hartman Walome

Galerie: