"Per ardua ad astra." Přes nesnáze ke hvězdám. Motto, které jistě povznášelo srdce lidských kolonizátorů při cestě ke čtvrté planetě hvězdy Aldebaran. Zničená Země se tonula v bídě a chaosu. Snad nabídne planeta Aldebaran 4 východisko...

Po deseti letech se vracíme do magií a mystérii prostoupeného Pochmurného kraje. Ve světě zuří světová válka, nad krajem se line podmanivý tón a místní běsy a zlo opět ukazují svou temnou stránku.

Fascinující Azimut je zpátky! Vydejte se na cestu za nesmrtelností, jež vede krajinou divů a poťouchlých nápadů. S krásnou Manipu, kolem které se ovíjí budoucnost světa!

Upíři a temné síly se vracejí. Roky po událostech ničících nejen Evropu, ale celý svět, kterým musel čelit Lord Henry Baltimore, je čas na pořádně temné pokračování.

Pokračování cestovatelského týdeníku napříč časem z pera slavného scénáristy je konečně tady. Zapomeňte na logiku, konvence a normálnost, osmdesátkové holky vás vítají na své šílené jízdě.